Как на украинском правильно сказать "кульок" — шесть распространенных вариантов

Яна Юхименко

редактор

Сейчас многие переходят на украинский язык в бытовом общении. Во время разговора люди совершают ошибки, употребляя русизмы или суржик. Одно из таких слов — "кульок".

Почему это слово неправильно использовать в своей речи, рассказали на сайте Освіта 24.

Как правильно сказать на украинском слово "кульок"

В украинском языке существует слово "кульок", но оно имеет совсем другое значение. Так, по толкованию Академического словаря это синоним к слову "кулик" — "маленький мешочек", "болотная птица" и т.д.

Языковеды советуют вместо слова "кульок", заимствованного из русского языка, говорить так:

• пакет;
• торба;
• пакетик;
• торбинка;
• мішок;
• мішечок.

По словам языковедов, разграничение значений понятий "пакет" как бумажный мешок и "кульок" искусственно.

Как альтернативу к "кульку" в Словаре украинского языка предлагают употреблять слова "мішечок, пакет, торбинка".

Напомним, ранее мы объясняли, как на украинском правильно сказать "принимать участие ".

А также рассказывали, какое в Ивано-Франковске приняли решение по языковым инспектора.

Читайте Новини.LIVE!

Подписаться Подписаться