Як українською буде "приносити вибачення" — мовники назвали заміну

Мовники відповіли, як правильно замінити вислів "приносити вибачення"
Чоловік просить вибачення. Ілюстративне фото: depositphotos

Українці у повсякденному спілкуванні можуть використовувати вислів "приносити вибачення". Однак це калька з російської мови, тому мовознавці рекомендують її замінити.

Про це повідомляє освітній проєкт Мова ДНК Нації.

Читайте також:

Приносити вибачення — правильний варіант

За словами мовників, замість "приношу вибачення" правильно вживати "прошу вибачення". Також можна сказати "перепрошую" або "вибачайте".

А вислів "проносити вибачення" походить з російської мови та є калькою від "приношу извинения".

null
Інфографіка Мова ДНК Нації

Раніше мовознавці розібрали, як правильно казати українською слово "халатний".

Також мовники відповіли, як українською сказати "сходова клітка" та "сапожник".

освіта російська мова українська мова Міносвіти мовознавці